Englannissa käytetään joulun jälkeisestä päivästä nimitystä boxing day. Sillä ei ole mitään yhteyttä nyrkkeilyn kanssa. Se on päivä, jolloin perheet ovat yhdessä ja autetaan vähempi osaisia. Laatikoihin kerätään rahaa sekä ruokaa ja viedään köyhille. Tällä ”laatikkopäivällä” on pitkät uskonnolliset perinteet.
Boxing day on vilkas jalkapallopäivä. Sarjat pyörivät täysillä. Päivä on pyhitetty paikallisotteluille. Tällä säästetään pelaajia ja faneja pitkiltä pelimatkoilta ja näin saadaan enempi aikaa sukuloimiseen ja yhdessäoloon.
Eipä se paljon poikkea meikäläisestä Tapaninpäivästä. Laatikoita meilläkin tyhjennetään ja sukuloidaan. Toivottavasti auttamisen halu ja vähempi osaisten muistaminen kuuluu myös suomalaisen ”boxing dayn” viettoon.